G1f/MAR MARTIN, Geneviève Liens entre la violence physique, psychologique et sexuelle faite aux enfants et aux femmes ._ Drumondville : Collections REFLEXIONS ,1995 ._ 114 pages

ISBN :2-921768-01-1

Le comité de formation du Cri-Viff est heureux de présenter les actes du séminaire de 1994 intitule les liens entre la violence physique, psychologique et sexuelle faite aux enfants et aux femmes. Plusieurs personnes ont collabore a cet ouvrage. Nous désirons les remercier chaleureusement. Soulignons, tout d'abord, les personnes-ressources du séminaire, conférencières, conférenciers et présentatrices de synthèse, qui ont accepte de réviser leur texte dans les limites du temps demandé. Nous avons grandement apprécie la collaboration de Christiane Fortin, étudiante au doctorat en psychologie et stagiaire au Cri-Viff. Elle a enregistre l'ensemble des présentations et discussions de la journée et a révise les textes avec nous. Merci également a Jocelyne Gallant et Danielle Coutlee pour le travail d'édition des Actes du séminaire. Ajoutons que la production des actes n'aurait pas été possible sans le précieux concours de Michelle Clément, coordonnatrice du Cri-Viff. Un merci bien sincère aussi a Solange Cantin, coordonnatrice du Cri-Viff Montréal, pour sa collaboration a la préparation du séminaire et aux travaux du comité de formation. Le document reflète les préoccupations des milieux communautaires, institutionnels et universitaires sur la difficile question a l'étude. Selon notre pratique habituelle de partenariat, praticiens et chercheurs se sont retrouves en nombre égal comme personnes-ressources. Dans l'avant-midi, nous avons demandé quel liens leur pratique ou leur recherche les amène a faire avec la violence envers les femmes.